A delegation led by Wang Xiaoliang, deputy director of the Bureau of Scientific and Technological Innovation of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) of the State Council, recently visited the University of Macau (UM) and was warmly received by UM Vice Rector Ge Wei. The delegation first visited the UM Gallery, where Ge gave the guests an introduction to UM’s history, research layout, campus facilities, and development direction. Both parties also held a meeting there to discuss topics such as how state-owned enterprises can collaborate with the technology and innovation sector in Macao to jointly promote the city’s technological capacity and industrial development, how Macao can serve China’s national development strategy with its unique characteristics, and the current capacity of technology professionals at UM. Wang praised UM’s achievements in technology and innovation in recent years, adding that SASAC would further encourage state-owned enterprises to support Macao in its economic and social development. Members of the delegation also visited the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City and the State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI.

國務院國有資產監督管理委員會科技創新局副局長王曉亮率團訪問澳門大學,獲澳大副校長葛偉熱情接待。雙方圍繞中央企業與澳門科創力量協同助力澳門更好地融入國家發展大局開展調研交流。

代表團首先參觀大學展館並開展座談。期間,葛偉介紹了澳大的歷史沿革、科研佈局、校園建設和發展方向。他表示,澳大近年的快速發展是“一國兩制”的成功實踐,感謝中央政府一直以來的關懷和支持,澳大會緊抓機遇,持續發力,更好地融入粵港澳大灣區和國家發展大局。座談會上,雙方就“中央企業如何與澳門科創力量協同推動科技能力提升和産業發展”、“藉助澳門獨特地位優勢服務國家發展大局”、“澳門大學科技人才基本情況”等議題展開深入交流。王曉亮表示,澳大是澳門融入國家發展大局的重要科研力量,期望澳大與中央企業在科技成果轉化、產學研合作、科技人才培養等方面繼續深化合作。

隨後,代表團參觀了澳大智慧城市物聯網國家重點實驗室和模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室。王曉亮高度認可澳大近年在科技創新領域取得的成績,並表示國資委將進一步推動中央企業服務澳門經濟社會發展再上新台階, 為澳門更好地融入國家發展大局貢獻更大力量。

代表團成員還包括國務院港澳辦交流司交流處處長李崴巍、國資委規劃局結構調整處處長吳震、國資委資本局資本運營處處長匡永生、國資委科創局成果應用處處長陳建剛、國資委港澳台辦(國際局)二處處長徐馳、國資委考核分配局考核分配三處副處長范華、國資委企幹一局人才工作處一級調研員翁建雄、國資委科創局創新體系處三級主任科員王文豪和國資委國際局二處幹部孫玉佩。同行還有南光集團副總經理張沛然、企業管理部副總經理成英俊和企業管理部副經理楊帆。澳大中藥質量研究國家重點實驗室代主任陳新、研究服務及知識轉移辦公室代主任王春明、智慧城市物聯網國家重點實驗室助理主任馬少丹和模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室副教授諸嫣亦參與了接待。

The delegation visits the UM Gallery 代表團參觀大學展館

Both parties hold a meeting 座談會

The delegation visits the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City 代表團參觀智慧城市物聯網國家重點實驗室

The delegation visits the State Key Laboratory of Analog and Mixed-Signal VLSI 代表團參觀模擬與混合信號超大規模集成電路國家重點實驗室